Donald Westlake
Huonompi juttu
WSOY 2006 - Sapo 440
Bad News 2001
”Ammatistaan ylpeä murtovaras John Dortmunder tulee pieleen menneen keikan takia suostuneeksi ystävänsä Andy Kelpin järjestämään puuhaan, jossa tarvitsee vain kaivaa arkku haudasta ja vaihtaa se toiseen. Ruumiillinen työ on homman haittapuolia, mutta onhan se sentään laitonta. Pian ystävykset ovat keskellä vauhdikasta pyöritystä, jossa arkut, haudat ja hautakivet vaihtuvat useampaankin kertaan, eikä lakituvaltakaan vältytä. Tavoitteena on todistaa Pikkusulka-nimeä käyttävä nainen viimeiseksi pottaknobbee -intiaaniksi – joskaan kukaan ei ole liikkeellä pelkästä sukurakkaudesta. Ja kun kaikki lopulta näyttää ratkeavan parhain päin, on Dortmunderin onnettarella takataskussaan vielä mojovia yllätyksiä. Hykerryttävän westlakemaista menoa!”
Tavanomaisia latuja kulkeva Westlaken konnajuttu. Kaksi huijaria ja Pikkusulka (huijaritar hänkin) tavoittelevat intiaanien ylläpitämää pelikasinoa rahoineen. He palkkaavat Dortmunderin ja Kelpin lapiomiehiksi ja aikovat päästä näistä sitten eroon. Nämä osoittautuvatkin ammattimiehiksi joita ei niin vain huijata. Alkuperäiset huijarit pelataan pois pelistä ja loppu keikasta tehdään Dortmunderin aivoilla. Kaikki menisi muuten hyvin, mutta kasinon nykyiset pyörittäjät ovat huijareita hekin – ja kaiken lisäksi typeryksiä jotka polttavat koko paikan poroksi.
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti