Malja kuolemalle
WSOY 1975 - Sapo 185
Skål för döden 1971
"Jäljet johtavat pahamaineiseen Slusseniin Olov Svedelidin toisessa suomeksi julkaistussa tukholmalaisdekkarissa. Poliisi tietää liiankin hyvin, että siellä virtaavat laiton viina ja raha eikä ihmishenki ole äyrinkään arvoinen, mutta kuka tätä karusellia pyörittää? Se on jo toinen juttu. Tapahtumat saa liikkeelle viinavarastollaan pröystäilleen miekkosen murha, minkä selvittelyyn toimittaja Ralf Krook paneutuu lehtimiehen luontaisella uteliaisuudella, mutta pääsee tuskin alkua pitemmälle kun jo tuijottaa omaa kuolinilmoitustaan. Suomalaiset ovat vahvasti kuvassa mukana ja Krook viehättävän vaimonsa kanssa Turussakin Pohjolan parasta fileetä ostamassa. Muutoin se matka sitten olikin kaikkea muuta kuin huviristeily. Olov Svedelid on toimittaja kuten hänen tämänkertainen sankarinsa."
Teosarvio Arvostelevassa kirjaluettelossa 11/1975: "Alkoholin salakuljetus ja muu hämärä puuha Tukholman huonomaineisen Slussenin tuntumissa ei aiheena ole perin omintakeinen, mutta viime vuosina parin dekkarin vuosivauhtia pitänyt toimittaja-tekijä (tänä vuonna myös toinen suomennos: Peli on pelattu) kirjoittaa sen verran rivakasti ja huumorillakin ryydittäen, että lukija kohtalaiseksi huvikseen myötäilee niin ruotsalaisparien tyyppiriehaa Suomenlaivoilla kuin sietää rajunpuoleisia pieksäjäisiä, kunnes toimittaja-päähenkilö sullotaan verisen vainajan kanssa ahtaaseen laatikkoon ja viedään kaatopaikalle. Moinen tarpeistus on tyylikömmähdys kesken kepeän menon."
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti