Agatha Christie
Väärän vänkyrä talo
WSOY 1977 – Sapo 212
myös: Murhaaja kujeilee, Nide Oy 1951
Crooked House 1949
”Niin
hullua taloa ei olisi pystyttänyt kukaan muu kuin Aristides Leonidas,
väärän vänkyrä kreikkalaisukko. Aristides ei erehtynyt koskaan – paitsi
silloin kun tuli sanelleeksi oman kuolintapansa… Agathan oma
lempidekkari on huolellisesti kehitetty sukujännäri vuodelta 1949.
Klassikon maineen se on saavuttanut myös ainutlaatuisen loppuratkaisunsa
ansiosta. ”
"Olipa ihana pieni pirulainen miehekseen tuo ukko
Aristides, kreikkalainen jonka silmät tuikkivat hilpeyttä ja maailman
syvintä viisautta. Itse asiassa Aristides ei erehtynyt ikinä - paitsi
kun tuli sanelleeksi oman kuolintapansa. Eipä ollut aivan tavallinen
Aristidesin perhekään, kaikki omalla omituisella tavallaan kummallisia,
kaikki tukahduttavasti toisiinsa kiintyneitä. Yrittää siinä tunteiden
verkossa sitten tutkia murhaa kun sattuu itsekin olemaan hiustupsua
myöten pihkassa yhteen epäiltyyn... Väärän vänkyrä talo oli Agathamamman
oma lempilapsi, huolellisesti kehitelty perhetragedia vuodelta 1949.
Klassikon maineen kirja on saavuttanut myös ainutlaatuisen
loppuratkaisunsa takia."
Kirjan kertojana on Charles, joka tapaa
ulkomailla Sophian ja tutustuu kotimaahan tultuaan tämän perheeseen.
Suvun päämies murhataan ja Charles osallistuu tutkimuksiin. Tarina
tutustuttaa lukijan erilaisiin ihmistyyppeihin.
Teosarvio arvostelevassa kirjaluettelossa 2/1978: "Iäkäs kreikkalaissyntyinen rahamies, jonka käsissä kaikki muuttuu
kullaksi kuolee myrkkyyn, ja kyllin pian selviää, ettei kyseessä ole
vahinko vaan murha. Ja jälleen on asukkaina läsnä tuo Christielle niin
otollinen aikamiespoikien, heidän omalaatuisten vaimojensa ja vielä
omalaatuisempien lastensa joukko. Ja etukäteissyylliseksi osoitetaan
tietenkin miljonäärin kuolemaa liian kauan odottamaan joutunut nuori
vaimo, jolla on jo uusi mies kiikarissa - ja paikan päällä tietty
hänkin. Onneksi heille mukana on myös viileä nuoripari, joka ennen
kihlautumistaan omistautuu yksinomaan murhan selvittämiseen. Olen
tainnut lukea pari Christietä liian pienin väliajoin, koska rakenne
maistui liian tutulta. Ratkaisu oli kylläkin lukijan saatavilla
tiettyjen viitteiden ansiosta, ja se on plussaa. Teos vuosikertaa 1949."
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti