Agatha Christie
Neiti Marple koston jumalattarena
WSOY 1972 (1980) - Sapo 246
Nemesis 1971
"Tunnussanamme, rakas neiti, on Nemesis!
Upporikas
liikemies herra Rafiel testamenttaa neiti Marplelle kaksikymmentä
tuhatta puntaa palkkioksi erään rikoksen selvittämisestä. - Minkä
rikoksen? Ilmeisestikin murhan, mutta kuka on murhattu ja missä? Siitä
ei jälkisäädöksessä mainita sanaakaan. Vedotaan vain vanhan ystävän
luontaisiin taipumuksiin tajuta rikoksia, vaistota pahuutta. Jännitys
kiihdyttää vanhuuttaan raihnasta amatöörisalapoliisia; hän lähtee
etsimään neulaa heinäsuovasta. Suoraselkäinen nojatuoli takkavalkean
ääressä saa jäädä kun edessä on ennakolta järjestetty ylellinen
kiertomatka Englannin kuuluisissa kartanoissa ja puutarhoissa."
Lomahotellin
murhat – kirjasta tuttu rikas herra Rafiel on kuollut ja jättänyt neiti
Jane Marplelle kirjeen. ”Haluan teidän tutkivan erästä rikosta. Olen
määrännyt että tietty summa sijoitetaan niin että jos hyväksytte
pyyntöni ja teidän tutkimustenne johdosta rikos selvitetään
lopullisesti, saatte rahat täydellisesti omaksenne. Olen antanut vuoden
tämän tehtävän suorittamiseen.” Tehtävää ei tosin määritellä sen
kummemmin, eikä kerrota, mistä rikoksesta on kysymys. Marple saa vain
kehotuksen lähteä kiertoajelulle.
Matkan varrella ikäneitomme
jututtaa matkakumppaneitaan ja eräässä pysähdyspaikassa hänet kutsutaan
yökylään. Näin hän saa vihjeitä siitä, mitä edesmennyt herra Rafiel
hänen odotti selvittävän. Eräs matkaseurueen jäsen, professori Wanstead
paljastaa olevansa myös liikkeellä herra Rafielin toimeksiannosta ja
antaa Marplelle lisää tietoa tehtävästä. Nokkelaan tyyliinsä Jane Marple
esittää höppänää vanhusta ja nyhtää tiedonpoikasia sieltä ja täältä.
Lopulta hän toimii Nemesiksenä, oikeuden jumalattarena, ja oikaisee
väärän tuomion sekä saattaa oikean murhaajan vastuuseen teoistaan. Tämä
on näppärä kertomus mahdottomalta tuntuvasta tehtävästä.
Teosarvio Arvostelevassa kirjaluettelossa 9/1972: Lomahotellin murhat teokseen tietyllä tavalla liittyvä jännitysromaani,
jossa neiti Marple jakaa oikeutta selvittämällä ammoin tapahtuneen
murhan. Ainakin Christietä paljon lukeneelle juoni sisältää tiettyjä,
liiaksi osoittelevia kohtia; jokin tuttu vertaus toistuu jopa aivan
sellaisenaan. Miellyttävää kirjassa on sen sijaan kuvauksen tarinoiva
sävy, joka soveltuu hyvin tuntosarviltaan herkän, iäkkään neiti Marplen
ympärille kutoutuvaan monitahoiseen tapahtumasarjaan. Olen monesti
aprikoinut, mitä tapahtuisi, jos Dame Agatha olisi näillä uusimmillaan
vasta alkamassa uraansa nykyisenä 'kovaksikeitettyjen' ja 'uuden aallon'
dekkareiden aikana. Karttuisiko lukijakuntaa? Nyt Christien ystävät
kaiketi lukevat myös tämän 81. jännärin - olkoonkin, että paras terä ja
keskeistuotantoon kuulumisen edellytykset ovat poissa.
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti