430. Kanger, Thomas: Laula kuin lintu

Thomas Kanger
Laula kuin lintu 
WSOY 2004 - Sapo 430
Sjung som en fågel 2002

"Suomalaissukuinen poliisi Elina Wiik ratkoo rikoksia Västeråsissa. Elinaa sanotaan IT-poliisiksi, koska hän on ensimmäisenä Ruotsin rikoshistoriassa selvittänyt murhan sähköpostin avulla. Uusi juttu taas on siitä erikoinen, että sen dokumentit ovat joko kadonneita, salaisia tai vähintään lukukelvottomiksi haalistuneita. Kaksi iäkästä miestä, poliitikko ja yritysjohtaja, on murhattu. Surmat on tehty eri aikaan ja eri paikkakunnilla mutta samalla aseella. Miehet eivät ole tiettävästi tunteneet toisiaan. Sitten Elina Wiik saa käsiinsä vanhan valokuvan. Lähtiessään retkeilemään aikaa taaksepäin hän joutuu kylmän sodan ja vakoilun, vainojen ja ilmiantojen pahaenteiseen ilmapiiriin. Elina tekee sieltä niin järkyttäviä löytöjä, että ne ravistelevat hänen omaakin elämäänsä."

448. Kanger, Thomas: Kuolleessa kulmassa

Thomas Kanger
Kuolleessa kulmassa 
WSOY 2008 - Sapo 448
Den döda vinkeln 2003

”Thomas Kanger ja Elina Wiik ovat Ruotsin dekkaritaivaan kirkkain tähti.”
- Anders Wenberg, Gefle Dagblad

"Suomalaissukuinen poliisi Elina Wiik selvittää outoa kaksoismurhaa. Nuori ruotsalainen nainen ja hänen palestiinalainen miesystävänsä on surmattu metsässä. Suossa lojuu videokamera. Annika ja Jamal ovat kuvanneet surmaajansa – mutta kuolleesta kulmasta. Mitä videolta paljastuu? Turvallisuuspoliisi kytkee verityön kansainväliseen terrorismiin ja tietää syyllisen jo paenneen maasta. Elina Wiik ei tätä usko, vaan lähtee metsästämään tappajaa. 

Kirja pohjautuu tositapaukseen. Kanger kuvaa yhteiskunnan pimeitä puolia ja poliisin työtä asiantuntevasti, ja kritiikki onkin verrannut hänen kirjojaan dekkarikaksikko Sjöwallin ja Wahlöön romaaneihin. Elina Wiikistä kertoo myös Kangerin aiemmin suomennettu teos Laula kuin lintu."

451. Kanger, Thomas: Sunnuntaivieras

Thomas Kanger
Sunnuntaivieras 
WSOY 2009 - Sapo 451
Söndagsmannen 2004

"Kiitetyssä ruotsalaisdekkarissa suomalaissyntyinen rikostutkija Elina Wiik selvittää lähes 25 vuotta vanhaa murhaa – vaakalaudalla jopa oma uransa. Suomalaissyntyinen rikostutkija Elina Wiik Västeråsin poliisista alkaa tutkia selvittämättä jäänyttä nuoren naisen murhaa, joka on tapahtunut lähes 25 vuotta sitten Pohjois-Ruotsin tunturiseudulla. Nyt rikos on vanhenemassa. Kolmen viikon ja kuuden päivän kuluttua murhaaja on vapaa. Pystyykö Elina löytämään hänet ajoissa ainoana tietolähteenään kellastuneet tutkintapöytäkirjat ja ihmisten muistot – tai se, mitä he haluavat muistaa? Kun juttu lähes viime minuuteilla näyttää ratkeavan, asiat saavat uuden, yllättävän käänteen.  
Samaan aikaan tukholmalainen Kari Solbacken etsii Norjasta oikeita vanhempiaan, joista hänen jo kuollut adoptioäitinsä ei koskaan myöntänyt tietävänsä mitään. Tehtävä muuttuu vaaralliseksi, kun joku tai jotkut eivät halua totuuden tulevan ilmi. Kotiin palaavaa Karia odottaa iso yllätys."