405. Noll, Ingrid: Kukko on kuollut!

Ingrid Noll
Kukko on kuollut! 
WSOY 1997 - Sapo 405
Der Hahn ist Tot 1991

"Vakuutusvirkailija, neiti Rosemarie Hirte näyttää harmaassa tweedhameessaan, beigessä silkkipuserossaan ja villatakissaan hyveellisyyden perikuvalta. Ei arvaisi, että hänen rinnassaan takoo rakastuneen nymfin villi sydän. Rosi on ollut kuuntelemassa opettaja Witold Engsternin runoesitelmää ja joutunut lämpimän eroottisen äänen lumoihin. Sen jälkeen kukaan ei voi Rosemarielle mitään, eivät vaimot eivät rakastajattaret eivätkä poliisit. Rosi ottaa omansa vaikka väkisin. Mustan huumorin täyttämä omintakeinen jännitysromaani on tekijänsä esikoisteos."

417. Noll, Ingrid: Apteekkari

Ingrid Noll
Apteekkari 
WSOY 1999 - Sapo 417
Die Apothekerin 1994

"Rosemarie Hirte on viidenkymmenenkahdeksan ja naimaton eikä hänellä käy liikoja vieraita.  Siksi nuoremman naisen, Hella Moormannin, on helppo sairaalahuoneen hämärässä uskoutua naapurilleen kuin rippiäidille.  Rosemarie Hirte saa kuulla, millainen murhaajan poltinmerkki Hella Moormanniin painettiin kaksitoistavuotiaana ja kuinka tämä toistuvasti on joutunut sopimattomiin seikkailuihin yrittäessään parantaa miesten sairaita sieluja. 
Kahden omalaatuisen naisen pakahduttavan tiivis tarina on Ingrid Nollin toinen suomennettu jännitysromaani."

Kirjasta jää jotenkin ankea ja alakuloinen tunnelma.

428. Noll, Ingrid: Rakkaat vainajat

Ingrid Noll
Rakkaat vainajat 
WSOY 2004 - Sapo 428
Die Häupter meiner Liebe 1993

"Kirjan "minä" toimii turistioppaana Toscanassa. Nainen on sulava ja sivistynyt, hänestä pidetään.  Vanha saksalaispariskunta suorastaan toivoo, että heillä olisi hänen kaltaisensa tytär.  Eiväthän he tiedä oppaansa menneisyydestä.  Mitä kaikkea sieltä löytyykään: valehtelua koulussa ja kotona, karkailua, kujakissamaista rötöstelyä ja lopulta vielä pahempia rikoksia. Kahden hieman vinksahtaneen nuoren naisen ystävyydestä kertova tarina puistattaa ja huvittaa lukijaa. Se on yhtä karvaan maukas kuin Ingrid Nollin aikaisemmatkin dekkarit Kukko on kuollut (1997) ja Apteekkari (1999)."